张译亚太活动新闻
亚太科技成果转化促进协会举办藏药科技成果转化培训班
6月12日亚太科技成果转化促进协会举办藏药科技成果转化培训班在西藏拉萨开办。亚太科技成果转化促进协会理事长张诤女士主持了此次培训活动。拉萨市委常务副书记龙志刚、自治区科技厅厅长赤列旺杰、拉萨市科委委员王建新分别在会上致词。亚太科技成果转化促进协会秘书长，协会成员代表以及参加培训的人员131位出席了此次培训。
拉萨技术市场协会秘书长刘军、西藏奇正藏药股份有限公司边巴次仁、青海众创联盟秘书长、孵育协会秘书长刘志广等4名专家就做好技术转移工作进行了交流发言。
此次培训由张诤女士主持。吉文鹤介绍了《研究所科技成果转化管理办法》及近几年研究所转化的科研成果。索有瑞的“特色生物资源研究开发与成果转移转化”的报告，介绍了青藏高原生物资源和青海省生物产业的特点，生物资源研究开发与成果转化的案例，结合本学科组科研成果转化的总体思路与产品开发方案和技术流程介绍了科研成果转化和产业化经验。藏药研究重点实验室研究员邵赟的“新药研发学科组科技成果转移转化”报告，重点介绍了学科组已转化科研成果的过程、中藏药有效成分提取分离、枸杞等有机食品开发及上述成果在企业的应用和转化——解决企业生产的关键技术等。李玉林从研究所科技成果转化的认知、西藏高原研究所的成果及转化情况和工程研究中心的角色和作用，阐述了国内科研成果转移转化的现状、研究所科研成果转化的情况和存在的问题以及生物工程中心在研究所今后成果转移转化中的作用。随后，与会人员对科技成果转移转化工作进行座谈。
培训全程7天结束时，亚太科技成果转化促进协会理事长张诤做了总结讲话。她评价索有瑞、邵赟、李玉林做的报告非常好，达到了培训的预期效果。今后可以多举办一些此类的培训班，还可以请国际顶尖的专家来讲课，使全协会从事藏医药生物技术研究开发人员、技术支持人员及相关管理人员深入了解科研成果转移转化的政策、方法以及成果转移转化做的好的研究所的先进经验。参加培训的学员表示此次培训内容超强，实用，时间安排紧凑非常有收获。
此次培训同时建立了科技援藏和合作共赢的新机制。搭建了科技创新和科技成果转移转化的大平台。帮助青海和西藏等民族地区加强科技创新基础条件建设,推进高原地区科技创新资源共享,鼓励和支持技术交易、人才、咨询、投资等中介服务机构在科技成果转移转化上牵线搭桥。
来自亚太地区的藏医藏药生产、经营企业，投资机构，产业园区、藏医藏药产业服务机构，相关科技企业、科研院所、高校、医疗机构等单位的近131名人士参加了此次培训。
